Научное название: Polygonum cuspidatum
Название в китайской медицине: 虎杖 Hu Zhang
Входит в основной протокол Бухнера по лечению болезни Лайма (боррелиоза). Функция – защита и укрепление эндотелиальных клеток в различных локациях тела.
Входит в протокол Бухнера для лечения коинфекции бартонеллы.
Семейство: гречишные
Употребительные названия: горец японский, рейнутрия, в английском языке: Japanese (bushy) knotweed, Chinese knotweed, также называют мексиканским бамбуком. В украинском: горець японський, гірчак японський, рейнутрія. Другое название, на которое стоит обратить внимание – это название в традиционной китайской медицине: hu zhang, что означает "тигровый прутик". В Британии это растение еще называют проклятием Хэнкока, в честь человека, который первым привез его в Британию и посадил там. В последствии растение стало высокоинвазивным видом, который доставляет немало хлопот местным жителям.
Насчитывается где-то от 65 до 300 видов в роду. Современные таксономисты придумывают новые и новые названия этого растения, среди них Fagopyrum, Fallopia, Persicaria и другие, что совсем не упрощает нам жизнь. Многие разные виды горца использовались в медицине, в некоторых местах на протяжении тысячелетий. Из-за того, что эти виды очень тесно связаны, многие из них обладают схожим лечебным действием. Тем не менее, я предпочитаю именно Polygonum cuspidatum (горец японский) для лечения болезни Лайма. Выглядит так, что этот вид наиболее специфически подходит под состояние цитокиновой динамики, к которой приводит эта болезнь. После десяти лет практики я могу сказать, что она очень надежна в устранении симптомов для большинства людей, принимавших ее.
В лечении используют корни. Но молодые побеги съедобны, поэтому если вы копаете корни весной – то не выбрасывайте побеги просто так.
Традиционно для боррелиоза мы предлагаем для использования три формы приема растения: стандартизированные таблетки/капсулы, порошок или настойку. Стандартизированные таблетки были единственной доступной опцией, когда вышло первое издание книги, и они работали. Но сейчас я предпочитаю порошк молотого корня, когда просто измельчается полностью весь корень - потому, что главным образом кислоты в желудочно-кишечном тракте человека являются наилучшими веществами для экстракции всех растительных компонентов, которые содержаться в корне. Поэтому, когда вы принимаете порошок полностью перемолотого корня – вы получаете самый полный спектр составляющих; организм извлекает из растения все, что ему нужно. Не менее важно и то, что перемолотый порошок значительно дешевле таблеток или настоек. Тем не менее, все три формы эффективны.
Порошок можно использовать просто смешивая его с водой или соком. (Надо собственно довольно мелко перемолотый порошок, а не просто нарубленный корень). Лично я употребляю в дозе 1 столовую ложку порошка, разбавленную в жидкости 3 раза в день. Вы можете и закапсулировать порошок, если есть такое желание, но просто разбавлять порошок в жидкости – быстрее и дешевле. Дозу можно увеличивать или снижать в зависимости от реакции вашего организма на препарат и от картины симптоматики. Начните с 1 чайной ложки 3 раза в день и постепенно за несколько недель доведите до большей дозы. Для острых симптомов болезни Лайма обычно уходит 8-12 месяцев приема, чтобы полностью их устранить. Часто людям становится лучше после пары месяцев приема, порой быстрее, порой дольше.
Дозы в традиционной китайской медицине, как всегда, намного больше американских: 9-30 грамм корня в день, принятого в форме порошка или отвара.
Замечания: Токсическая доза – имеется в виду уровень, когда человек начинает испытывать существенные расстройства желудочно-кишечного тракта, – достаточно высокая, 75 грамм, которые нужно употребить за один прием, человеком весом 75 кг.
Стандартизированные таблетки и капсулы обычно называются просто Resveratrol. Проверяйте этикетку, чтобы убедиться, что ресвератрол добыт именно из японского горца, а не из винограда. Ресвератрол добывают и из винограда, но корень японского горца имеет самое высокое содержание ресвератрола среди всех растений. (Ревератрол полученный из винограда, поверьте моему опыту, не будет эффективным против болезни Лайма). Таблетки ресвератрола из японского горца обычно содержат экстракт всего нескольких из десятков веществ присутствующих в корне, стандартизированных по содержанию ресвератрола. Бывают и просто капсулы с чистым экстрактом ресвератрола. Рекомендуемая доза 1-4 таблетки 3-4 раза в день в зависимости от остроты проявлений болезни.
Начинайте с меньшей дозы и постепенно увеличивайте каждые 7 дней. То есть начните с 1 таблетки 3 раза в день, через 7 дней начинайте принимать по 2 таблетки 3 раза в день, еще с недели 3 х 3, и затем через неделю 4 таблетки 3 раза в день, и 4 х 4.
Пожалуйста, заметьте: Такая схема приема является просто рекомендацией, некоторым людям нужна большая доза, другим же не нужно будет принимать более 1 таблетки 3 раза в день. Если при уменьшении дозы ваши симптомы снова начнут ухудшаться или просто с организмом не все будет в порядке - увеличьте дозу до того уровня, когда симптомы уменьшались и все было хорошо.
Когда симптомы уменьшатся, можете постепенно уменьшать и дозу горца вплоть до поддерживающей дозы. (Если при этом симптоматика снова начнет обостряться – увеличивайте дозу). Принимайте горец 8-12 месяцев или пока симптомы и инфекция не прекратятся.
Некоторые люди сообщали, что от порошка перемолотого горца у них была выраженнаая реакция Герксгеймера, чего никогда не происходило при употреблении стандартизированных таблеток ресвератрола. Следите внимательно за своим организмом во время курса и соответственно регулируйте дозировку.
Дозировка: 1/2-1 чайная ложечка, 3-6 раз в день. Дозу можно корректировать в меньшую или большую сторону при необходимости, в зависимости от проявлений боррелиоза и реакции организма на препарат.
Многие люди использовали чай и он эффективно для них работал. Чтобы приготовить его: 7 г порошка корня залить 1 литром горячей воды (не кипятком), дать настояться 20 минут, отцедить, дать остыть и выпить понемногу в течение дня равномерными дозами.
Японский горец является очень безопасным для употребления растением, но:
Антибактериальная, противовирусная, противопаразитарная, противогрибковая, иммуностимулирующая, иммуномодулирующая, противовоспалительная, модулятор ангиогенеза, релаксант ЦНС, антиоксидант, противоатеросклеротическая, предотвращающая мутации, антиканцерогенная, антинеопластичная, ингибирует аггрегацию кровяных клеток, противотромботическая, ингибирует онкогенез, кардиопротекторная, анальгезирующая, противоязвенная (незначительно уменьшает кислотность желудочного сока), гемостатическая.
Активный противPolygonum cuspidatum умеренно активен против спирохет Leptospira и Treponema denticola, более активен против Staphylococcus aureus, S. albus, Neisseria cattarhalis, N. gonorrhoeae, N. meningitidis, стрептококков А и В (20 различных штаммов, Sstreptos. оказывает прямое антибактериальное действие на этот вид бактерий), E. coli, Propionbacterium acnes, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhi и Shigella flexneri.
Этаноловые экстракты растения оказывают значительное защитное действие против инфекции Vibrio vulnificus и ее токсинов. V. vulnificus, родственник холерного вибриона, является одной из бактерий, "поедающих плоть" и появляющихся время от времени в новостях. Она живет в морской воде, как и холера, и люди могут заразиться во время купания. Часто инфекция вызывает потерю конечностей. Корни горца (и одна из его составляющих, emodin) оказывают существенное антибактериальное действие против этой бактерии.
Тоже считается. что горец оказывает широкое противогрибковое действие (одна из функций ресвератрола в самом растении). Она сильно удручает рост Candida albicans, но я не смог найти надежных свидетельств относительно других видов грибков.
Исследования в пробирке показали, что растение оказывает противовирусное действие в отношении многих вирусов, включая RSV, различными вирусами гриппа, например N1H1, энтеровирусом 71, вирусом Эпштейна-Бара, герпесом, ECHO 11. ECHO вирусы ранее считались безвредными, но сейчас известно, что они вызывают различные расстройства: зуд, диарею, респираторные заболевания (простуду, раздраженное горло, бронхиты), воспаление мышц, менингит, энцефалит, перикардит (воспаление мембраны вокруг сердца. Также многие исследования показали, что горец оказывает выраженное антивирусное действие на вирус .
Биопленки:Многие исследования, проведенные в Китае, обнаружили, что горец полезен для постепенного разрушения биопленок медленным, методическим и неотвратимым способом - подобно тому, как корни горца постепенно проникают и разрушают бетонные структуры. Эта трава, при длительном использовании, уменьшает количество бактерий в биопленках и угнетает формирование биопленок. Растение является бактерицидным и бактериостатическим. Оно помогает предотвратить возникновение биопленок бактерий на зубах, поэтому и использовалась традиционно в Корее для здоровья полости рта на протяжении тысячелетия. При сочетании с другими веществами, разрушающими биопленки, как например флюорид, это действие является синергическим. Достаточно просто полоскать рот отваром горца в течение 10 минут каждое утро – и пленки не будут формироваться, а десны будут в правильном тонусе.
Функция в лечении болезни ЛаймаБудучи очень системным растением (т.е. имея способность проникать в разные ткани организма), японский горец модулирует и дополняет иммунную систему, проявляет активность против различных грам-положительных и грам-отрицательных бактерий, обладает сильным противовоспалительным действием, и хорошо защищает эндотелиальные клетки тела - особенно в мозге, является очень хорошим модулятором цитокинов – уменьшает количество многих цитокинов, обладающих наиболее разрушающим действием, выработка которых запускается боррелиозной инфекцией. Горец блокирует механизмы, которые использует борелия для генерации этих вредных цитокинов; помогает защитить организм от действия эндотоксинов, помогает снизить проявления реакции Герксгеймера, и является умеренно хорошим кардиопротектором.
Растение имеет хорошую фармакокинетику, то есть после перорального приема, составляющие легко и хорошо распространяются по телу. (Концентрация в плазме крови показывает два пиковых значения: первое через час после приема, второе – через 5 часов). Составляющие растения очень хорошо проникают через мембраны желудочно-кишечного тракта. (Одновременный прием пиперина усиливает всасывание и биодоступность составляющих горца, увеличивая таким образом лечебный эффект). Составляющие горца проникают в разные части организма, накапливаясь в крови, желудке, двенадцатиперстной кишке, печени, почках, мозге, легких и сердце. Если горец используется с другими растительными или фармпрепаратами, то их усвоение и проницаемость в организм значительно повышается.
Составляющие японского горца проникают сквозь гемато-энцефалитный барьер, где они проявляют свое действие в центральной нервной системе: противомикробное, противовоспалительное, защитное против вреда причиненного оксидантами и бактериями, и успокаивающее. Растение непосредственно защищает мозг от поражения микробными эндотоксинами и воспалительного поражения.
Горец усиливает кровоток, особенно к глазам, сердцу, коже и суставам. Это особенно полезно при болезни Лайма, поскольку усиливается приток крови в части тела, которые труднодоступны. Он усиливает действие других лекарств и растений, поскольку помогает им попасть в такие труднодоступные места.
Таким образом, японский горец помогает при боррелиозе следующими способами: (1) стимулирует микроциркуляцию, особенно к глазам, коленям, сердцу, мозгу и коже, что помогает проникновению активных веществ в эти места для борьбы со спирохетами; (2) уменьшает воспалительные процессы в тканях и таким образом облегчает дерматологические и артрические последствия инфекции спирохетами; (3) защищает и корректирует функцию сердца и уменьшает воспалительные процессы в сердечных тканях, особенно показывает эффект при симптомах ассоциированных с Лайм-кардитом: головокружение, одышка, грудная боль; (4) уменьшает аутоиммунные последствия Лайма; (5) улучшает действие антибиотиков широкого спектра и противовирусного лекарства; (6) улучшает правильное функционирование иммунной системы; (7) защищает целостность эндотелиальных структур против спирохетов и лайм-коинфекций, таких как бартонелла; (9) работает как медленный агент, разрушающий биопленки; (10) и наиболее важно то, что горец борется с воспалительными процессами в мозге и центральной нервной системе, помогая восстановить их здоровую функцию во время нейроборрелиоза.
Нельзя принимать вместе с лекарством для разжижения крови. За 10 дней до запланированных оперативных вмешательств следует прекратить употребление растения.
Растение имеет много листьев и имеет членистый ствол, похожий на бамбук, откуда и произошли некоторые его названия. Растет довольно сильно в высоту, часто достигая 3-4 метров.
Родными странами, где растет горец, являются Япония, Северный Китай, Тайвань и Корея. Растение является инвазивным, и к сожелению многих людей его чрезвычайно трудно уничтожить. (Даже из малейшего кусочка корня оно прорастет снова, почти как в борелии). Завезенное в Британию в 1825 году и в Америку в конце 1800х в качестве орнаментального растения, на данный момент является натурализованным в большинстве материковой Европы, Британских островах, по меньшей мере в 39 штатах США, Канаде, Новой Зеландии (где классифицирован как нежелательный вид), и в России и Австралии. Считается ботанистами одним из наиболее инвазивных растений.
И по правде говоря, корень горца является непобедимой силой, пока не нашедшей достойного оппонента. Оказывается, что растение может прокладывать себе путь через любые рукотворные структуры, такие как бетонные фундаменты, тротуары, дома, дороги, брусчатку, сдерживающие стены, и фортификации для контроля воды. Оно любит поврежденные людьми экосистемы и места типа пустырей и свалок.
Оно может расти почти в любой почве, устойчиво к срезанию, будет упрямо прорастать даже из маленьких кусков корней, остающихся в земле. Горец любит расти вдоль ручьев/рек, чтобы куски корней иоглы разноситься паводками, после чего они расползаются по новым местам.
В Британии выращивать это растение или даже не бороться с ним на своем участке - нелегально. Если оно у вас растет и вы не смогли его вынести, то власть вам выпишет ордер за антисоциальное поведение. Три таких ордера подряд – и вас заставят покинуть общину, где вы проживаете. Риелторы часто не хотят заниматься недвижимостью в местах, где разросся горец. В Шотландии противозаконно намеренно или нечаянно распространять это растение.
Вероятно, все образцы горца в Европе являются клонами одного растения женского рода, что делает горец, как выразились в Альянсе по Японскому Горцу, "одной из самых массивных женщин в мире".
Культивируется легко, в основном из кусков корней и проростков. Прорастить растение из семян, как говорят, гораздо труднее, потому что растения мужского рода, которые могли бы опылить цветы, редкость вне дальнего Востока.
Считается инвазивным видом. Растение и люди которые его выращивают, часто подвергаются атакам сторонников чистой местной экологии, которые будут без приглашения подходить к вашему дому и давать советы, о которых их никто не просил, по поводу уничтожения горца. Поэтому горец развивает силу воли у тех, кто пытается специально его выращивать. И это хорошо, потому что он является мощным элементом в дополнение к традиционному европейскому фитоарсеналу.
Корни собирают весной или осенью. (Но убедитесь, что вы не собираете их в местах с высокой концентрацией тяжелых металлов). Масса корней может быть довольно существенной, вам вряд ли придется выкапывать многое, если вы собираете это только для себя. Порежьте корни на более мелкие куски и высушите их в тени в прохладном месте. (Замечания: составляющие в корнях очень уязвимы к жаре и солнечному свету, при которых они быстро разлагаются). Храните в пластиковых пакетах в пластиковых контейнерах в прохладном месте. Таким образом, корень будет сохранять свои лечебные свойства в течение лет.